POSLEDNÍ ČLÁNKY



Ein initial durchgeführtes CCT konnte eine intrakranielle Blutung ausschließen. In einer initialen Schädel-CT konnte eine erneute intrakranielle Ischämie ausgeschlossen werden. Im Schädel-CT konnte sowohl akut als auch in der Kontrolle eine frische Ischämie ausgeschlossen werden. Im Schädel-CT konnte ein Territorialinfarkt bzw. eine intracerebrale Blutung ausgeschlossen werden. Ein initial durchgeführtes CCT konnte eine Blutung oder ausgeprägte Ischämie als Ursache für die Neurologie ausschließen.

<!--:cs-->ACTA: Kapitán Pirátů Ivan Bartoš míří do Hyde parku<!--:-->

Dnes večer bude hostem Hyde parku Ivan Bartoš, předseda České pirátské strany. S diváky bude diskutovat o dohodě ACTA. Málokdo si však uvědomuje, že nejde jen o ACTA, ale také o svobodu na Internetu. Nezapomeňte se na dnešní Hyde park dívat a je-li to možné, zapojte se se svými otázkami […]

<!--:cs-->Dokument: Kritický průvodce „reformou“ vysokých škol<!--:-->

Text, který se Vám dostává do ruky, reaguje na momentální snahu Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy (MŠMT) o vytvoření nového zákona o vysokých školách a souvisejícího zákona o finanční pomoci studentům. Věcné záměry obou zákonů již v prosinci roku 2011 prošly vnějším připomínkovým řízením a byly následně na konci prosince, resp. na počátku ledna 2012 […]

<!--:cs-->Dnes by měla být podepsána mezinárodní dohoda ACTA<!--:-->

Evropská komise dnes plánuje podepsat mezinárodní protipirátskou dohodu ACTA. Hlavním záměrem dohody ACTA je globální vynucování politiky „duševního vlastnictví“ jak na Internetu, tak i mimo něj. Dohoda usnadní globální represivní zásahy, stejně jako se stalo v posledních dnech v případě úložiště MegaUpload. Pirátská strana považuje dohodu z hlediska digitální ekonomiky za škodlivou a apeluje na Parlament České republiky a Evropský parlament, aby ji zamítly.

<!--:cs-->Malý kurz němčiny pro lékaře - Odmítnutí pacienta (VI)<!--:-->

Die weitere stationäre Behandlung wurde von der Patientin abgelehnt. Eine TEE hat die Patientin abgelehnt. Bei mehrfachem Absetzen von Teerstühlen sahen wir eine endoskopische Abklärung als indiziert. Diese wurde vom Patienten zunächst abgelehnt. Eine erneute Koloskopie und eine Computertomographie wurden von der Patn. leider abgelehnt.

<!--:cs-->Malý kurz němčiny pro lékaře - Za hospitalizace (V)<!--:-->

Während des Aufenthaltes auf unserer Station war der Patient beschwerdefrei. Wir sahen keine neurologischen Ausfälle.
Nach Volumenbilanzierung hat der Patient keine Schwindelanfälle. Die bisherige Medikation wurde fortgesetzt.

September 27, 2010 UPDATE

Since you are on freenet, you already know why a revolution is necessary. We need your help to overthrow consumer society. Do something; make a stink; hack the world. Plan for November on the FMS board named adbustersSeptember 27, 2010 UPDATE

Since you are on freenet, you already know why a revolution is necessary. We need your help to overthrow consumer society. Do something; make a stink; hack the world. Plan for November on the FMS board named adbusters

<!--:cs-->Postoj SVR k průběhu přípravy zákona o NP Šumava<!--:-->

Stínová vědecká rada (SVR) Národního parku Šumava (NPŠ) se důrazně ohrazuje proti dezinformaci šířené o.s. Zachraňme Šumavu a ČTK, neboť její zástupci zatím nikdy neodstoupili od jednání o návrhu zákona o NPŠ. V rámci poslední tiskové zprávy z 25. 11. 2011 bylo pouze uvedeno, že SVR zvažuje odstoupení od jednání, které by vedlo k tomu, že účast členů SVR by byla považována za souhlas SVR s předloženým zněním připravovaného zákona. Kulatý stůl plánovaný na 28. 11. 2011 ministr Chalupa poté zrušil a vedl separátní jednání s účastníky, včetně členů SVR.

<!--:cs-->Malý kurz němčiny pro lékaře - Doporučení (IV)<!--:-->

Wir empfehlen eine konservative Therapie der KHK mit regelmäßigen nichtinvasiven kardiologischen Kontrollen. Die kurzfristigen Kontrollen der Blutwerte sowie die weitere Therapie mit Eisenpräparaten sind notwendig. Die Wiederholung einer Gastroskopie wird empfohlen. Wegen des persistierenden Vorhofflimmerns empfehlen wir die weitere Therapie mit Marcumar. Wir bitten um weiteren Blutzucker Kontrollen und bei Bedarf optimierung der bisherigen Therapie.

<!--:cs-->Španělské království prohrálo spor o povrchovou těžbu v dolech<!--:-->

Španělské království prohrálo spor o povrchovou těžbu v dolech Nueva Julia a Ladrones u Soudního dvora Evropské unie. Španělské království povolilo povrchovou těžbu, aniž by nechalo posoudit vliv těžebních provozů na životní prostředí. Tím nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají ze směrnice Rady 85/337/EHS. Oblast Alto Sil, ve které se doly nachází, byla začátkem roku 2000 vyhlášena za zvláště chráněné území na základě směrnice o ochraně volně žijících ptáků. V oblasti žije tetřev hlušec (Tetrao urogallus), který je jednou z přírodních hodnot.

<!--:cs-->Malý kurz němčiny pro lékaře - Závěr lékařské zprávy - propuštění (III)<!--:-->

Bei subjektivem Wohlbefinden und hämodynamischer Stabilität entlassen wir Frau/Herrn _______ in Ihre ambulante Weiterbetreuung, für deren Übernahme wir uns bedanken. Bei deutlich gebessertem Allgemeinbefinden und stabilen Kreislaufverhältnissen entlassen wir die Patn./der Pat. am _____ in Ihre ambulante Weiterbetreuung. In stabilem Allgemeinzustand entlassen wir Herrn/Frau _____ am _____ in Ihre ambulante Weiterbetreuung.

<!--:cs-->Jak odzbrojit frajírka či frajerku II. - Na čem stavět?<!--:-->

Možná jste o tom do nedávna nevěděli, ale děti jsou od narození organizovány v odborech a znají vymakanou strategii, jak dovést své rodiče do jistého zařízení. Jak se ale dostat ven z nekonečného kolotoče, ve kterém běháte jako veverka v bubnu? Jistě všichni důvěrně znáte čtrnáctileté chlapečky a dívenky oblečené celé do černého s otráveným výrazem ve tváři či malé batole, které křičí […]

<!--:cs-->Malý kurz němčiny pro lékaře – Einweisung (II.)<!--:-->

Die stationäre Einweisung der Patientin erfolgte durch den Hausarzt, nachdem die Patientin über eine zunehmende Dyspnoe seit ___ Wochen klagte. Wegen erhöhten Entzündungsparametern und hohem Fieber bis ___ °C und typischer Symptome diagnostizierten wir eine Pneumonie. Unter intravenöse Antibiotika normalisierten sich CRP (max. ____) und Leukos, der klinische Zustand verbesserte deutlich sich.













Volba lidskosti