Evropa


POSLEDNÍ ČLÁNKY



Obyvatelé Pittsburghu vyrazili demonstrovat do nedalekého Jamestownu v Pensylvánii před továrnu Combined Systems Inc, ve které se vyrábí kanystry se slzným plynem na potlačování protiválečných a prodemokratických demonstrací v Tahríru, Palestině a jiných zemích. Nigel Parry, účastník demonstrace, se v minulosti stal nedobrovolným konzumentem jejich produktů, například během summitu G20 v Pittsburghu. Mimo jiné žil 4 roky jako mírový pozorovatel v Palestině a přináší zjištění, které si málokdo v Evropě uvědomuje – i slzný plyn může zabíjet.

 

"Teargas", Abu Ghnaim demonstrations, Ramallah, 26 March 1997. ©1999 Nigel Parry

„Slzný plyn“, demonstrace Abu Ghnaim, Ramalláh, 26. březen 1997. Toto album obsahuje fotografie pořízené mezi lety 1996 a 1998 na palestinském Západním břehu. Zatímco jsem žil v Palestině, mezi lety 1994 a 1998, napsal jsem online deník (jeden z prvních „válečných blogů“ na Internetu) „A Personal Diary of the Israeli-Palestinian Conflict“ (česky: Osobní deník izraelsko-palestinského konfliktu). Tuto knihu o životě během „mírového procesu“ si můžete přečíst na www.nigelparry.com/diary/

 

Seznam Palestinců, kteří zemřeli v důsledku špatného použití slzného plynu během prvního roku intifády

K událostem došlo před více jak 20 lety, v letech 1987-88. Dodnes se nic nezměnilo.

Ze seznamu mrtvých, kteří zemřeli kvůli špatnému použití slzného plynu během prvního roku intifády, je zřejmé, že miminka, malé děti a staří lidé jsou nejvíce ohroženou skupinou. Kromě toho může mít slzný plyn fatální důsledky, pokud se použije v uzavřených prostorech nebo pokud je kanystr s plynem vystřelen přímo na lidi.

 

SEZNAM PELESTINCŮ, KTEŘÍ ZEMŘELI V DŮSLEDKU ŠPATNÉHO POUŽITÍ SLZNÉHO PLYNU BĚHEM PRVNÍHO ROKU INTIFÁDY

  1. Fatmeh al-Qidri, 1 den, Gaza, předčasný porod kvůli slznému plynu, 87/12/9
  2. Najwa Masri, 18, Gaza, zasažena kanystrem se slzným plynem během pomoci umírajícím, 87/12/15
  3. Khalil Mahsiri, 76, Ramalláh, zasažen slzným plynem po modlitbách v mešitě, 87/12/18
  4. Khaled al-Kidreh, 14 dní, Gaza, zasažen slzným plynem, 87/12/23
  5. Amal Qseisa, 5 dní, Gaza, okolnosti neznámé, 87/12/23
  6. Raed Obeid, 3 měsíce, Gaza, zasažen slzným plynem ve svém domově, 88/1/1
  7. Mariam Zahir, 81, Gaza, okolnosti neznámé, 88/1/2
  8. Wijdan Faress a její nenarozené dítě, 38, Gaza, okolnosti neznámé, 88/1/10
  9. Amira Askar, 35, Gaza, okolnosti neznámé, 88/1/11
  10. Fayrooz Shobaki, 11, Ramalláh, okolnosti neznámé, 88/1/13
  11. Mohammed Tubbaza, 17, Gaza, zasažen slzným plynem v mešitě, pak zbit, 88/1/14
  12. Mohammed Shahin, 75 dní, okolnosti neznámé, 88/1/14
  13. Imad Abu Asi, 14 dní/15 dní, Gaza, okolnosti neznámé, 88/1/14
  14. Samer Badha, 5 měsíců, Ramalláh, okolnosti neznámé, 88/1/14
  15. Amneh Darwish, 72, Gaza, zasažena slzným plynem ve svém domově, 88/1/15
  16. Abdul Fattah Miskawi, 2 měsíce, Tulkarem, okolnosti neznámé, 88/1/16
  17. Haitham Shqeiro, 4 měsíce, Tulkarem, okolnosti neznámé, 88/1/16
  18. Fatima Salman, 57, Betlém, okolnosti neznámé, 88/1/23
  19. Arafat Rous, 6 měsíců, Gaza, zasažen slzným plynem ve svém domově, 88/2/17
  20. Rana Mahmud Adwan, 3 měsíce, Gaza, okolnosti neznámé, 88/2/17
  21. Ahmad Sahiyeh, 64/65, Nablus, zasažen slzným plynem a gumovými projektily, 88/2/21
  22. Ranin Sfeir, 3 měsíce, Gaza, okolnosti neznámé, 88/2/21
  23. Fuad Sha’rawi, 48, Hebron, helikoptéra shodila kanystry se slzným plynem do mešity, zasažen do hlavy, 88/2/26
  24. Salman Daher, 63, Tulkarem, okolnosti neznámé, 88/3/2
  25. Khitam ‘Araam, 8 let, Gaza, okolnosti neznámé, 88/3/3
  26. Salim Amer, 10 měsíců, Gaza, zasažen slzným plynem ve svém domově, 88/3/7
  27. Salahaddin Naqib, 33, Nablus, okolnosti neznámé, 88/3/7
  28. Khaled Hawajreh, 2.5 měsíce, Gaza, zasažen slzným plynem při zákazu vycházení, 88/3/8
  29. Shirin Elayan, 4 měsíce, Gaza, okolnosti neznámé, 88/3/8
  30. Yusuf Hassouna, 3 měsíce, Gaza, okolnosti neznámé, 88/3/8
  31. Sanaar Ebeid, 40 dní, Gaza, okolnosti neznámé, 88/3/9
  32. Mohammed Skafi, 4 roky, Gaza, slzný plyn dopadl na sporák, chlapec zemřel na popáleniny, 88/3/12
  33. Yahia al-Maghrabi, 2 měsíce, Gaza, okolnosti neznámé, 88/3/15 / 88/3/13
  34. Juma’ Ibrahim al-Tukhi, 66, Ramalláh, zasažen slzným plynem v mešitě, 88/3/16
  35. Salim al-Yahia, 60, Tulkarem, zasažen slzným plynem ve svém domově, 88/3/16
  36. Mustafa Froukh, 68, Gaza, zasažen slzným plynem ve svém domově, armáda odmítla převoz do nemocnice, 88/3/18
  37. Ali Hajjar, 70, Gaza, okolnosti neznámé, 88/3/18
  38. Ola Sharifa, 4 měsíce, Gaza, zasažena slzným plynem ve svém domově, 88/3/19
  39. Hussein Iqmeil, 70, Dženín, okolnosti neznámé, 88/3/21
  40. Nabila Ali Yajizi, 30, Gaza, okolnosti neznámé, 88/3/26
  41. Shirin Maniarawi, 1 měsíc, Gaza, okolnosti neznámé, 88/3/29
  42. Hamid Asmadi, 20 dní, Dženín, okolnosti neznámé, 88/3/29 / 88/4/2
  43. Rajab Slaibi, 75, Gaza, zasažen slzným plynem ve svém domově, 88/4/4
  44. Subhiyeh Mankush, 60, Gaza, okolnosti neznámé, 88/4/9
  45. Hassan Mahmud Qaud, 22, Gaza, zasažen slzným plynem z helikoptéry, 88/4/12
  46. Wadfa Faraj Allah, 70, Gaza, zasažen/a slzným plynem ve svém domově, 88/4/13
  47. Farid Tawfiq Amarneh, 11, Dženín, slzný plyn zapříčinil nervovou paralýzu, 88/4/17
  48. Jamal Alqam, 3 dny, Jeruzalém, zasažen slzným plynem ve svém domově, 88/4/17
  49. Ismail Abu Shaikh, 50, Tulkarem, zasažen slzným plynem ve svém domově, měl rakovinu, 88/4/20
  50. Mohammed Musa Hamad, 30, Ramalláh, zemřel ve vězení poté, co byl zasažen slzným plynem, 88/4/23
  51. Naima Mohammed Ali, 55, Hebron, okolnosti neznámé, 88/4/24
  52. Mohammed Samhan, 52, Ramalláh, okolnosti neznámé, 88/4/24
  53. Khaled Hasan Najar, 55, Gaza, zasažen slzným plynem ve svém domově, 88/5/4
  54. Dina as-Sawafri, 3 roky, Gaza, okolnosti neznámé, 88/5/27
  55. Maissa Jaffal, 40 dní, Hebron, zasažena slzným plynem v místnosti, 88/6/8
  56. Abdullah Mubarak, 28, Betlém, zasažen kanystrem se slzným plynem, 88/6/8
  57. Tawfiq Malamha, 55, Dženín, okolnosti neznámé, 88/6/30
  58. Mohammed Sha’abilo, 35, Nablus, zasažen slzným plynem ve městě, srdeční slabost, 88/6/30
  59. Thaer Badr, 25 dní, Gaza, zasažen slzným plynem ve svém domově, 88/7/24
  60. Ansar Heju, 65, Gaza, okolnosti neznámé, 88/8/16
  61. Ghalia Abdul Nabi, 31, Gaza, okolnosti neznámé, 88/8/21
  62. Ala’ Abu Ful, 12, Gaza, okolnosti neznámé, 88/8/23
  63. Khalil Ba’alushi, 42/52, Gaza, infarkt po zasažení slzným plynem, 88/8/23 / 88/8/22
  64. Mohammed Aza, 2 roky, Ramalláh, zasažen slzným plynem ve svém domově, 88/9/7
  65. Nasreen Nawajhah, 3 let, Gaza, zasažena slzným plynem ve svém domově, pitva prokázala Downův syndrom a srdeční vadu, 88/10/14 / 88/10/26
  66. Qawqar Arrar, 17, Trojúhelník, zasažen/a slzným plynem, měl/a srdeční vadu, 88/10/15
  67. Ibrahim Hamideh, 70/80, Dženín, během útoku armády zasažen slzným plynem ve svém domově, 88/12/3

 

Zdroj: The Palestinian Uprising, FACTS Information Committee in Jerusalem, Edited by Samir Abed Rabbo and Doris Safie, Published by the Association of Arab-American University Graduates, Inc., 1990, ISBN 0-937694-87-8.
Poznámka: Tučně zvýrazněný text pochází z Intifada: The Palestinian Uprising Against Israeli Occupation, Edited by Zachary Lockman and Joel Beinin, MERIP, South End Press, 1989, ISBN 0-89608-363-2. Text vyznačený kurzívou pochází z prvního zdroje.

 

Zapojili jsme se

Protestovali jsme před továrnou Combined Systems Inc, která leží v Jamestownu (Pensylvánie), hodinu a půl od Pittsburghu. V továrně se vyrábí slzný plyn, který se používá od Pittsburghu po Palestinu, od Tuniska po Tahrír: www.defendegypt.org. Osobně jsem se stal nedobrovolným spotřebitelem jejich produktů na dvou prodemokratických protestech ve dvou zemích.

 

Video natočil Nigel Parry 1. prosince 2011. Záznam zahrnuje čtení projevu a následný symbolický pochod na pozemcích továrny. Toto je první ze série plánovaných protestů na CSI, kde se vyrábějí zbraně, se kterými je nebezpečně a smrtelně nakládáno v Egyptě, Tunisku, Palestině, Libyi a Spojených státech k potlačení pokojných prodemokratických demonstrací. 

 

"Landscape", Al-Nakba demonstrations, Ramallah, 14 May 1998. ©1999 Nigel Parry

„Krajina“, demonstrace Al-Nakba, Ramalláh, 14. květen 1998. Toto album obsahuje fotografie pořízené mezi lety 1996 a 1998 na palestinském Západním břehu. Zatímco jsem žil v Palestině, mezi lety 1994 a 1998, napsal jsem online deník (jeden z prvních „válečných blogů“ na Internetu) „A Personal Diary of the Israeli-Palestinian Conflict“ (česky: Osobní deník izraelsko-palestinského konfliktu). Tuto knihu o životě během „mírového procesu“ si můžete přečíst na www.nigelparry.com/diary/

 

Odkazy:

LIST OF PALESTINIANS WHO DIED FROM THE IMPROPER USE OF TEARGAS DURING THE FIRST YEAR OF THE INTIFADA

Intifada Diary: Ten Years After